MENGAPA ANJING MENGEJAR KUCING (Why Dogs chase Cats)

Setelah beberapa dongeng Indonesia saya posting dengan Bahasa Inggris, sekarang saya ingin mempostingkan cerita dari luar negeri yang saya terjemahkan. Berikut ini sebuah cerita dari Virginia, cerita tentang anjing dan kucing dan alasan mengapa anjing-anjing mengejar kucing-kucing. Maaf jika terjemahannya kurang jelas. Selamat membaca^_^

Pada jaman dahulu, anjing menikah dengan kucing. Mereka sangat berbahagia, tapi setiap malam ketika anjing pulang dari bekerja, kucing berkata kalau dia terlalu sakit untuk membuatkan anjing makan malam. Untuk sementara Anjing sabar dengan percakapan ini, namun segera dia merasa sangat lelah menyiapkan makan malam untuk mereka berdua setelah seharian bekerja keras. Sementara setelah semua itu kucing hanya tinggal dirumah sepanjang hari. Suatu hari, anjing berkata pada kucing bahwa dia akan pergi bekerja, tetapi ternyata dia bersembunyi dibalik lemari dan mengawasi kucing apakah dia benar-benar sakit. Begitu kucing berpikir kalau anjing telah pergi, dia mulai bermain dengan Kitten. Mereka tertawa dan berlari-lari. Kucing tidak nampak sakit sedikitpun. Anjing melompat keluar dari lemari. Ketika kucing melihatnya, dia menaruh sebutir kelereng dipipinya dan berkata pada anjing kalau dia sakit gigi. Anjing sangat marah dan mulai mengejar kucing sampai mengelilingi rumah. Dan sejak saat itu anjing-anjing mengejar kucing-kucing.